So so day


Ngày nào cũng như ngày nào…

Một hôm mình lướt web hay lướt facebook gì đó, mình tình cờ nhìn thấy bức ảnh này. Đó là một bức ảnh chụp một góc phố nào đó trong một thành phố nào đó ở Hàn. Mình nhìn và ngạc nhiên, một chút ký ức xưa cũ ùa về. Khi mình còn ở Hàn, mình thấy người Hàn rất hay dùng chữ “so so”, theo nghĩa là “vậy vậy thôi”, “bình thường thôi”, “ok thôi”…

Mìn đang sống một chuỗi ngày So So Day thật là dài. Ngày nào cũng vậy, thật nhiều việc mà lại dường như không có gì khác biệt giữa từng ngày xảy ra cả.

What a soso day … Thật là một ngày như mọi ngày…

Xong rồi mình search chữ “so so day” theo thói quen và google trả về cho mình thật nhiều kết quá. Mình hơi ngạc nhiên một chút. Hoá ra có một series tranh vẽ của một tác giả nào đó, hình như là người Hàn, trong đó có nhân vật chính tên là Soso. Tranh vẽ của bạn đó đáng yêu lắm, nhẹ nhàng kinh khủng. Và nhìn những bức tranh ấy, bao nhiêu ký ức ở Hàn của mình ùa về còn nhiều hơn lúc nãy rất nhiều. Mình nhớ lại khoảng thời gian ấy, những cảm xucsm, những suy nghĩ trong trẻo mình đã từng có hồi ấy, lại nghĩ tuổi trẻ của mình đã từng như một giấc mơ…


Leave a Reply

Your email address will not be published.